先减少生活负担,不要强行活动疼痛的颈部
排查严重损伤后,比起长时间固定颈部或完全避免活动,更适合在可承受范围内继续日常生活。低头看手机和使用显示器时要分段休息,不要用力扭转疼痛的颈部,也不要忍痛拉伸。
如已诊断脑震荡,最初休息1–2天后,从轻度活动开始逐步增加。活动使症状加重时降低强度,恢复驾驶和运动前与医务人员商议。
CDC · After a Mild TBI or Concussion

医疗信息
交通事故后,颈痛和头痛可能同时出现。就诊时会结合头痛原因、颈部活动、压痛及伴随症状确定治疗方向。针灸、推拿(Chuna)、药针和韩药的临床研究观察到了疼痛与日常功能的变化,以下区分各研究实际采用的治疗及联合治疗条件。
查看韩文原文排查严重损伤后,比起长时间固定颈部或完全避免活动,更适合在可承受范围内继续日常生活。低头看手机和使用显示器时要分段休息,不要用力扭转疼痛的颈部,也不要忍痛拉伸。
如已诊断脑震荡,最初休息1–2天后,从轻度活动开始逐步增加。活动使症状加重时降低强度,恢复驾驶和运动前与医务人员商议。
CDC · After a Mild TBI or Concussion

碰撞瞬间头颈部急剧晃动,可引起颈痛、僵硬和头痛。会观察颈部活动是否改变头痛,以及后脑和颈部周围是否有压痛。
即使头部没有直接撞击,也可能发生脑震荡。若伴有头晕、恶心、对光线或声音敏感、发懵感,应一并评估,不能只归因于颈部紧张。
根据压痛和颈部活动情况选择针灸治疗。后颈牵拉、转头不便时,目标是减轻疼痛,恢复日常活动。
一项纳入40名挥鞭伤患者的预试验中,在常规治疗基础上加用针灸的组,2周后疼痛比仅常规治疗组减轻更多。这是伴随颈痛的治疗依据,就诊时会同时观察颈痛和头痛的变化。
韩式推拿根据颈部及周围组织状态选择手法,事故后的治疗并不等于一定要强力扭转颈部。
一项纳入132名交通事故后颈痛患者的随机临床试验显示,在常规韩医治疗基础上加用推拿后,颈痛减轻50%所需的平均时间约为23天,比较组约为50天。
韩国一项比较38名交通事故后颈源性头痛患者的研究也报告,在针灸、韩药、药针等基础治疗上加用推拿的组,6天后疼痛和颈部功能障碍指标改善更多。
后脑下方的枕下肌参与头部支撑和活动。头痛与后颈痛并存时,会检查该部位肌肉及压痛,决定是否采用药针。
2024年一项随机临床试验将80名交通事故后急性紧张型头痛患者分为两组。两组均接受针灸、常规药针、推拿和韩药,其中一组额外接受3次枕下肌药针。
第4天,额外治疗组的平均头痛评分为2.84分,比较组为5.43分,头痛导致的生活不便也改善更多。这反映的是在既有联合治疗基础上增加枕下肌靶向药针的帮助。
选方时会了解头痛特点、睡眠、消化、紧张感、其他疼痛及正在服用的药物。
韩国一篇病例报告描述了3名挥鞭伤后头痛患者,采用活血止痛汤或安神止痛汤,同时结合针灸、Shinbaro药针和推拿。住院治疗时间分别为7天、14天、12天,头痛评分分别由6降至1、7降至2、7降至2,头痛对日常生活的影响也减轻。
这是包含韩药的联合治疗过程中,头痛和生活不便改善的实际病例报告。
Three whiplash headache cases · J Int Korean Med. 2019;40(5):901
事故后若头痛持续加重且不缓解、反复呕吐、意识变差或难以唤醒,应立即前往急诊,或在韩国拨打119。言语含糊、新出现的四肢无力和抽搐也是急症信号。
进一步了解事故后头痛的原因和伴随症状,以及颈部、腰部疼痛的就诊评估。
树荫韩医院(나무그늘한의원):京畿道安城市中央路370号,Hapyung Place 3楼304室。电话031-674-1075。
工作日09:00–20:00,午休13:00–14:00;周六09:00–14:00,无午休;周日及法定节假日休诊。
楼内机械停车位可供排量2,000cc及以下车辆使用,17:00后可能较难停车。使用石井洞公共停车场时可支持最多90分钟停车。
本文为一般健康信息,个人诊断与治疗会根据诊察结果有所不同。
工作日诊疗至晚上8点
京畿道安城市中央路370号,하평플리스 3层304室
周一至周五 09:00–20:00 · 午休 13:00–14:00 · 周六 09:00–14:00